مدرسة إنسبروك لدراسات السلام

shajarat alsalam
rasam Saskia Sievert
i.

 لم يكن لمدرسة إنسبروك لدراسات السلام عنوان قط، ولم يكن من الممكن العثور عليهأ في أي دليل، ولم يكن هناك مجلس تنفيذي لها. مثل مدرسة شيكاغو التاريخية لعلم الاجتماع أو كلية باريس للطب أو مدرسة فيينا للموسيقى أو مدرسة فرانكفورت للفلسفة،  لم تكن مدرسة إنسبروك موجودة أبدا كمؤسسة أو منظمة، فالمصطلح يوجد فقط في السياق الأكاديمي غير الرسمي الذي تطور منذ مطلع الألفية المحيطة ببرنامج الماجستير للسلام والتنمية والأمن وتحويل الصراع الدولي بجامعة إنسبروك.

كانت نقطة نشأتها هي التخلي ما بعد البنيوي عن السلام الواحد باعتباره المفرد الميتافيزيقي، كما يتصوره التقليد الفلسفي الأوروبي، والتوجه نحو سلامات متعددة الظرفية والعلائقية والديناميكيةكجمع لا مفر،. من هذا الافتراض تستمد مختلف مناهج وأساليب السلام الفلسفية والنتائج العملية للعمل التطبيقي على الصراع وكذلك الاعتبارات المنهجية والتعليمية لدراسات السلام التي غالبا ما يتم دمجها بشكل غامض تحت عنوان مدرسة إنسبروك.

وهكذا، في بعض الأحيان يكون هذا المصطلح مجرد اسم آخر لفلسفة السلام العابر للعقلانية الضخمة إلى حد ما، وفي بعض الأحيان يتوافق مع  تحويل الصراع الاستنباطي كمنهجية لعبت دورا مهما في هذا السياق على الرغم من أنها لم يتم إنشاؤها في الأصل في إنسبروك ولكنها مأخوذة من جون بول ليدراش وتم تطبيقها من قبل الكثيرين. في بعض الأحيان يشير المصطلح إلى الأشكال التجريبية والخبرة الجسمانية للتعلم الأكاديمي في مجموعات، حيث اكتسبت دراسات السلام في إنسبروك سمعة طيبة في هذا الجانب.

madrasat 'iinsibruka: kharitat ECM rasam Saskia Sievert
 madrasat 'iinsibruk: hashd min alnaasi
rasam Saskia Sievert
,

في عام 2012  تم تحديث آخر للمنهج الدراسي قبل أن تصبح دراسات إنسبروك للسلام في عام 2022 أول برنامج في تاريخ الجامعات النمساوية يتم تحويله من التعليم المستمر إلى الدراسات المنتظمة

قد يشهد هذا الانتقال على الجودة الأكاديمية المتميزة لهذا البرنامج الدراسي، بينما ينهي في نفس الوقت القصة الخفية لما يسمى بمدرسة إنسبروك بخصائصها المتميزة من خلال تطويعها مع المتطلبات الصارمة للدراسات المنتظمة.

liqa' fi madrasat ainisburuk ;
 rasam Saskia Sievert

كتب جون بول ليدراش: No other book of peace studies provides such a rich, in depth, and wonderfully interactive conversation about our many understandings and lived cultural etymologies around a single word [ ] An extraordinary balance and contribution to a field overly dominated by narrow academic definitions, a must for our classes and bookshelves.

muhadathat fi madrasat 'iinsibruk; Saskia Sievert

تضمنت هيئة التدريس الأساسية المعروفة بشكل غير رسمي مجموعة متغيرة من الأشخاص على مر السنين. كان بيلاتشو جيبريوولد، وفلورنسيا بينيتيز شيفر، وأندرياس أوبربرانتاخر، وفابيان باتريك ماير، وبيرجيت أليرستورفر، وباولا ديتزل فاتشي، وكاتالينا فاجيلو بيدراهيتا، ونوح تايلور، وشون آر براينت، وكارين ميشالك، وسابرينا شتاين ملتزمين على المدى الطويل. في Grillhof، التقوا جميعًا مع المديرين الأوائل للماجستير، أنطون بيلينكا وألان سكوت.

وسرعان ما ظهر تبادل عالمي للطلاب والمعلمين. وكان من بين العديد من المتحدثين الضيوف يوهان غالتونغ، وإيكيهارت كريبيندورف، وبيتر فالدمان، وولفغانغ ساكس، وشانتال موفي، وإرفين لازلو، وولفغانغ سوتزل، وجيني بيرس، وهيلاري كريمين، وجنيفر ميرفي، وأنيت ويبر، وإيزابيل دوكيسن، وإد برانتماير، وسيكندر مهدي، وكريستوفر ميتشل و ألبرتو جوميز والت كيلروي أو جال هارمات. شكل اللقاء معهم ومع آخرين سوقًا ديناميكيًا للأفكار لمدرسة إنسبروك. وأدى ذلك إلى مشاريع وتعاونات في البحث والتدريس والممارسة مع الجامعات والمؤسسات الأخرى في جميع القارات.

munaqashat fi madrasat 'iinsibruk; rasam Saskia Sievert
muajahat nahw aljism; 
rasam Saskia Sievert
,tawjih aljism fi madrasat 'iinsbruk 
rasam Saskia Sievert

مع خوزفينا إيشافاريا ودانييلا إنجروبر ، قام كوبنشتاينر بتحرير 2018 Transrational Resonances ، وهو تجميع يوضح أيضا العقليات المتنوعة للعديد من المشاركين في دائرة إنسبروك. 

manzar ealwiun limadrasat 'iinsibruk;
rasam Saskia Sievert
wa'adawat NVC fi madrasat 'iinsibruk;
rasam Saskia Sievert

تشير مقالة فاليجو بيدراهيتا في عام 2024 بشكل مثير للإعجاب إلى مستقبل هذا النهج : صنع السلام مع حقوق الطبيعة: أدوات جديدة لتحويل الصراعات في عصر الأنثروبوسين

raqas alsaaea
 rasam Saskia Sievert
 kharitat alsirae fi madrasat 'iinisbruk
; rasam Saskia Sievert

وتشير مقالة فاليجو بيدراهيتا “صنع السلام مع حقوق الطبيعة: أدوات جديدة لتحويل الصراع في عصر الأنثروبوسين” بشكل مثير للإعجاب إلى مستقبل هذه المدرسة الفكرية.

almas karamz lilhaqayiq fi madrasat 'iinsibruk;
rasam Saskia Sievert

سار انتهاء برنامج التعليم المستمر والانتقال إلى الدراسات المنتظمة جنبا إلى جنب مع تغييرات الموظفين، ففي حين أن معظم الأشخاص المذكورين واصلوا حياتهم المهنية والعمل على هذه الاعتبارات في الجامعات أو المؤسسات الأخرى في العالم، يتأمل وولفغانغ ديتريخ في كتابه Brahmacharria حول السلام كممارسة والمضي قدما في سياقات نظامية:

إنها تسالم!

Sri Yantra
rasam Saskia Sievert